金南一因“贬低棒球言论”风波最终下跪道歉...“深刻反省”

사진 확대 金南一。照片|YouTube频道“JTBC娱乐”视频截图 前足球运动员金南一因发表“贬低棒球的言论”引发争议,随后公开致歉。

30日,韩国JTBC电视台综艺YouTube频道上传了一段题为“有几句话想对观众说”的视频。

视频中,正在出演韩国JTBC电视台综艺节目《Yes Man》的金南一、韩国前职业篮球运动员河昇镇、韩国前网球选手李亨泽以及尹锡珉,于30日在候场休息室碰面。

当天,尹锡珉一出现,金南一便向他道歉说:“对不起。”随后河昇镇率先下跪,金南一和李亨泽也跟着一起下跪,尹锡珉则一脸慌张,最后也一起跪下。

金南一表示:“一开始就应该告诉我,你背后有1200万名球迷。最近我一直睡不好觉。”吐露了争议发生后的心情。

金南一又向观众致歉说:“我之所以那样发言,可能是因为羡慕拥有1200万名观众。我对自己说出的那番话正在深刻反省。我确实觉得是我错了,也希望大家能宽容看待。”

사진 확대 照片|YouTube频道“JTBC娱乐”视频截图 河昇镇表示:“由于节目形式本来就是互相抨击、互相挖苦,所以我起了贪念,想把节目做得更有趣,结果似乎越过了不该跨越的界限。给大家带来不快,真的很抱歉。今后会多加注意。”李亨泽也表示:“以后每一句发言都会更加谨慎。”

尹锡珉补充说:“这其实是选手之间私下经常会聊到的话题,绝不是因为真心讨厌篮球或棒球才说出口的。希望热爱体育的观众朋友们能以轻松的心态来看待,把它当成一种娱乐。”

此前在24日播出的《Yes Man》中,金南一曾表示:“老实说,我不认为棒球是体育运动。”当时节目设定是各项目运动员互相吐槽对方的项目,这番话本意是“综艺效果台词”,但之后金南一的发言被转发到各大网络社区,引发争议不断发酵。

另一方面,《Yes Man》是“综艺体育人”的缩写,是一档由代表韩国的传奇体育明星出演、检验自身综艺竞争力的生存类综艺节目,每周六晚7点10分播出。

[金美智 Star Today 记者]

本文由GripLabs的Mingo AI翻译。